Главное сокровище Милана: церковь Санта-Мария-делле-Грацие. Итальянский язык, италия, самостоятельное изучение итальянского языка Возрожденная через века
Санта-Мария-делле-Грацие — действующая церковь доминиканского монастыря в центре Милана, основана в XV веке и является выдающимся памятником архитектуры. Санта-Мария-делле-Грацие давно стала достопримечательностью Милана наряду с ее другими известными сооружениями, которые стремятся увидеть многочисленные туристы каждый день.
История церкви Santa Maria delle Grazie в стиле поздней готики начинается с 1463 года, когда граф Вимеркати преподнес кусок земли ордену доминиканцев, которые решили возвести на этом месте свою церковь. Архитектором монастыря стал Гвинифорте Солари, а строить церковь начали с 1469 года. В 1490 году герцог Лодовико Сфорца решил сделать из церкви усыпальницу, архитектором которой он нанял Донато Браманте. Браманте изменил полностью ее архитектуру, перестроив некоторые детали, в частности купол храма, а также спроектировал главную трибуну в стиле ренессанс. Внутренний дворик получился просторным и светлым, с большим количеством зелени и с небольшим бассейном в центре.
Работа была полностью завершена после 1490 года. После строительства церкви богатые кланы Милана начали бороться за право хоронить здесь свою семью. В 1980 году церковь Санта-Мария-Делле-Грацие была объявлена памятником Всемирного наследия ЮНЕСКО — первым в Италии.
Архитектурные особенности храма впечатляют не только самих итальянцев, но и многочисленных туристов. Сама церковь выполнена из красного кирпича, а фасад облицован светлым мрамором. На кирпичной стене фасада красуется герб семейства Сфорца. Церковь располагает высокими потолками и огромным куполом, по бокам церкви расположены квадратные часовни.
Внутри храма можно увидеть различные фрески, которые создавались многими известными мастерами, например, Донато Монторфано, который создал фреску «Распятие». В часовне Святой Катарины до сих пор имеются скульптуры Антонелло да Мессина, в других — фрески Годенсио Феррари и Брамантино. Аркада церкви выводит к древней часовне делле Грацие.
На сегодняшний день церковь Санта-Мария-делле-Грацие посещает огромный поток туристов, которые хотят воочию увидеть знаменитый храм и его главную достопримечательность. Santa Maria delle Grazie является одним из обязательных мест посещения при обзорных экскурсиях по Милану. Церковь впечатляет туристов своими размерами, архитектурным ансамблем и внутренним видом. При посещении знаменитой церкви нужно не забыть про дресс-код, особенно для женщин.
Тайная вечеря в Санта-Мария-делле-Грацие
Главной достопримечательностью Chiesa e Convento Domenicano di Santa Maria delle Grazie является одна из самых известных фресок в мире, выполненная знаменитым итальянским художником Леонардо да Винчи, — «Тайная вечеря». Монументальная роспись создавалась в период с 1495 по 1498 годы и изображает сцену последней трапезы Христа со своими учениками. Размер картины насчитывает примерно 460 на 880 см.
В ходе Второй Мировой войны, в ночь на 15 августа 1943 года, бомбы разрушили здание церкви и монастыря. Некоторая часть трапезной тоже пострадала, лишь чудом уцелели некоторые стены, одна из которых оказалась с работой «Тайная вечеря». Фреску реставрировали 7 раз, а последнее восстановление длилось в течение 20 лет, с 1978 по 1999 год. До момента проведения последней реставрации было замечено, что стена, на которой располагается фреска, сыреет, что может навредить картине. Тогда было принято решение использовать специальные технологии для покрытия фрески. В конечном итоге были удалены все нанесенные ранее краски и Тайная вечеря предстала в первозданном виде, что делает ее максимально естественной.
Панорама церкви Санта-Мария-делле-Грацие в Милане на картах Google Maps:
Билеты в Санта-Мария-делле-Грацие
Вход в церковь Санта-Мария-делле-Грацие свободный, а за посещение трапезной придется платить. Несмотря на близкое их расположение друг к другу, трапезная не относится к церкви, она — часть государственного музея. Пускают в трапезную небольшими группами по 20-25 человек и всего на 15 минут. Дополнительно можно взять аудиогид на русском языке за 3,50 евро.
Билет за посещение стоит 10 EUR, льготный — 5 EUR. Покупать билет лучше заранее, сделать это можно по ссылке . За онлайн покупку билета взымается комиссия в размере 2 EUR. Первое воскресение каждого месяца вход в трапезную бесплатный, но бронировать бесплатный билет нужно заранее, желательно за пару месяцев.
В трапезной запрещается шуметь и разговаривать. С одной стороны может показаться, что 15 минут — это очень мало для ее посещения, но в помещении, где нет ничего кроме фрески, в абсолютной тишине этого вполне достаточно. Посетителей допускают к фреске лишь после обязательной процедуры — перед тем, как зайти в трапезную, каждого посетителя проводят через аппарат, который удаляет частички грязи и пыли, чтобы не навредить фреске.
Как добраться
Добраться до церкви можно несколькими способами:
- Экскурсией: посетить достопримечательность можно в составе экскурсионной группы.
Если заказать , то можно посетить не только церковь Санта-Мария-делле-Грацие в сопровождении лицензированного русскоговорящего гида, но и множество значимых мест в Риме. В зависимости от предпочтений, а также финансовых возможностей каждого туриста, это может быть как индивидуальная экскурсия на целый день, так и групповая, всего на несколько часов.
- На такси: официальным такси в Милане являются автомобили белого цвета с черной вывеской Taxi на крыше. Как правило, на окне или двери таких такси имеется надпись «Taxi autorizzato per il servizio aeroportuale lombardo». Рекомендуется выбирать такси со специальных стоянок, а не ловить на улице.
- На трамвае: в окрестностях церкви расположено немалое количество трамвайных остановок, доехать можно до любой из них, № 16 (выходить на остановке
Живописец создавал «Тайную вечерю» в трапезной Санта-Марии-делле-Грацие (сейчас она называется Cenacolo Vinciano) с 1495 по 1497 год.
Примерно в то время, когда ему было поручено нарисовать фреску, Браманте завершил постройку церкви, начавшуюся в 1469 году под наставничеством архитектора Солари.
Интересный факт! Леонардо расписал не только фреску, но и изобразил Сфорца с супругой возле Мадонны на надвратном медальоне. Таким образом, семья смогла себя увековечить на одном из самых известных памятников архитектуры.
Как два гения взялись за декор и реконструкцию скромного религиозного сооружения, а не, скажем, Дуомо?
Ответ заключается в амбициозном плане превратить церковь Санта-Мария-делле-Грацие в Милане в великолепный мавзолей семьи Сфорца. Но этого не случилось: спустя 2 года после того, как Леонардо закончил «Тайную вечерю», Людовико иль Моро Сфорца потерял власть и затем томился во французской темнице в течение оставшихся восьми лет своей жизни.
При создании своего шедевра Леонардо решил работать медленно и терпеливо, используя масляные пигменты, которые требуют сухой штукатурки, вместо того, чтобы торопливо скользить по мокрой штукатурке в соответствии с традиционной фресковой техникой.
«Тайная вечеря» — чрезвычайно сложное и амбициозное дело, поэтому Леонардо провел обширные исследования и создал много наработок и подготовительных эскизов, прежде чем завершить живопись. Только 20 рисунков сейчас хранятся в Королевской библиотеке в Виндзорском замке. Там они находятся с 1600 года. Бесценная коллекция, несомненно, является лишь небольшой частью огромной подготовки, которую провел в монастыре Санта-Мария-делле-Грацие величайший художник и ученый.
С момента завершения картина пережила невероятную историю, полную неудач и пренебрежения. Ее износ начался еще до того, как краска на влажных стенах стала сухой. В XVIII и XIX веках фреска подверглась благонамеренным, но плохо выполненным «улучшениям», которые только нанесли ей дополнительный урон.
Затем наступила война: войска Наполеона использовали стену в качестве мишени для стрельбы, а в августе 1943 года бомбардировки союзников сорвали крышу помещения, оставив картину под воздействием атмосферных явлений в течение трех лет. Романист Олдос Хаксли назвал «Тайную вечерю» церкви Санта-Мария-делле-Грацие «самым печальным произведением искусства в мире».
Но, наконец, после многих лет восстановительных работ с тщательным вниманием к каждому квадратному сантиметру, шедевр эпохи Возрождения освободился от вековых перекрасок, грязи и пыли. Хотя осталась лишь слабая тень от первоначальной версии, «Тайная вечеря» по-прежнему захватывает дух. В 1980 году церковь вместе с монастырем вошла в список ЮНЕСКО.
Тайная вечеря Леонардо да Винчи
Большинство посетителей часто бросают беглый взгляд на церковь, но Санта-Мария делле Грацие — достаточно сложное сооружение с потрясающим куполом. Она является частью прекрасного монастырского комплекса.
Последнее блюдо, разделяемое Иисусом и его учениками, являлось главной темой, используемой для украшения монастырских трапезных, особенно во Флоренции, но Леонардо представил ее в совершенно новаторской форме. Он внес радикальные изменения в макет сцены, и, самое главное, изобразил этот эпизод из Евангелия с поразительным реализмом.
Несмотря на тщательно сохранившиеся подготовительные эскизы Леонардо, в которых апостолы четко обозначены по имени, все еще происходят небольшие споры касательно личности нескольких особ. Романист Дэн Браун утверждает в «Коде Да Винчи», что фигура справа от Иисуса — это не Иоанн Апостол, а Мария Магдалина. Он также уверен в том, что Петр делает угрожающий жест в сторону «Марии», поэтому картина представляет жестокую битву между двумя фигурами в период ранней церкви. Однако большинство искусствоведов отмечают, что святого Иоанна обычно изображают с женскими чертами, и нет причин думать, что эта фигура — Мария.
Как бы там ни было, нельзя ошибиться с тем, что маленькая и темная рука Иуды спокойно смотрит в сторону хлеба, как бы изолированного от ужасного смятения, захлестнувшего сердца других участников картины. Критик Фредерик Хартт сказал, что композиция настолько удачна, потому что сочетает «драматическую путаницу» и «математический порядок».
Удивительно умелое и ненавязчивое повторение тройки — в окнах, в группировке фигур и в их размещении — действительно добавляет мистический аспект тому, что сначала кажется просто идеальным наблюдением за спонтанным человеческим жестом.
На противоположной «Тайной вечери» южной стене находится большое «Распятие», написанное Донато Монторфано. Две великолепные сцены связаны расписным фризом с библейскими цитатами в поддержку монашеской жизни.
Лучше отведите время для брони заранее. В противном случае, вы не сможете достать билеты для посещения церкви Санта-Мария-делле-Грацие. Свяжитесь с офисом бронирования, своим турагентом или отелем за несколько дней до посещения церкви в будние дни и за пару недель до поездки в выходные.
Каждые пятнадцать минут к картине получает доступ только небольшая группа туристов (до 30-ти человек), поэтому вы сможете наслаждаться шедевром в относительной тишине.
Фотографировать в помещении с фреской запрещено.
Способы добраться до церкви
С вопросом как добраться до Санта-Марии-делле-Грацие у вас не должно возникнуть проблем. Воспользуйтесь линией метро MM1 до остановки Кончилиационе или MM2 до Кадорна, где увидите указатели в сторону «Cenacolo Vinciano». Оттуда следуйте по оживленной улице Корсо Маджента в направлении церкви.
Можно также доехать от Центрального вокзала. Для этого воспользуйтесь линией ММ2 и выйдите после пяти остановок или потратьте 20 минут на пешую прогулку от Дуомо.
Контактная информация
За вход в здание платить не нужно.
Трапезная и фреска: без предварительной брони билетов вас туда не пустят. На «Тайную вечерю» можно посмотреть в следующие дни: вторник-воскресенье (8:15-18:45).
Тел.: 02 92 800360 (линия активна с 8:00 до 18:30, кроме воскресенья).
Факс: 02 92800363.
Бронирование билетов онлайн: www.vivaticket.it (комиссия 1,5 EUR).
Взрослый билет стоит 6,5 EUR.
Адрес церкви: Piazza Santa Maria delle Grazie, 2 Милан 20123 Италия.
Санта-Мария делле Грацие по праву считается самой красивой церковью Милана эпохи Возрождения, в которой, к тому же, хранится знаменитый шедевр Леонардо да Винчи “Тайная вечеря”
Санта-Мария делле Грацие - главная церковь доминиканского монастыря в западной части Милана.
Церковь построена на участке, который подарил доминиканскому ордену граф Вимеркати в 1463 году. Строилась Санта-Мария делле Грацие с 1469 года по законам поздней готики под руководством Гвинифорте Солари. Но тут явился Лодовико Сфорца и спутал все карты: ему, видите ли, приспичило именно здесь устроить свой фамильный мавзолей. Срочно вызванный Браманте снес первоначальную полукруглую апсиду и соорудил на ее месте огромный куб с тремя апсидами и куполом, а также прицепил к краснокирпичному зданию типично ломбардского вида портик с коринфскими колоннами. Леонардо же написал специальный подвратный медальон, изображающий Мадонну в центре и Лодовико с супругой по бокам. Супруга, кстати, в скором времени умерла и была похоронена здесь же, в Санта-Мария делле Грацие.
Герб Сфорца на стене церкви
С 1557 года здесь проходили заседания инквизиционного суда; в результате со второй половины XVI века до конца XVII в церкви шел непрерывный ремонт, результатом которого явились фрески Феррари с искушениями Христа и эпическая вещь Серано, изображающая избавление Милана от чумы Мадонной. На фото - потолок церкви Санта-Мария делле Грацие
А в конце XIX века, когда историки раскопали, что Леонардо во время работы над “Вечерей” обитал в доме Ателлани напротив церкви, архитектор Порталуппи отрыл во дворе остатки винного погреба, по легенде, подаренного Леонардо благодарным заказчиком.
Как уже говорилось выше, в трапезной этого храма находится одна из самых знаменитых фресок в мире - “Тайная вечеря” Леонардо да Винчи. 15 августа 1943 г. трапезную разбомбила англо-американская авиация, однако фреска Леонардо чудом не пострадала. Посмотреть на “Тайную вечерю” довольно непросто: пускают только тех, кто предварительно заказал экскурсию по телефону и явился за билетом за полчаса до назначенного времени, причем не больше 20 человек одновременно и не дольше чем на 15 минут.
В 1980 г. весь монастырский комплекс Санта-Мария делле Грацие объявлен памятником Всемирного наследия - первым в Италии.
– знаменитое, знаковое место не только , но и всей . Церковь входит в состав монастыря ордена доминиканцев, и является его главным храмом.
Архитектура церкви отражает несколько разных стилей, распространенных в средние века. Это связано с тем, что строительство началось в конце 1460 года, когда в Европе доминировала поздняя готика. Из-за постоянных междоусобных войн в Италии, возведение затянулось на несколько десятилетий, и было закончено только к 1490 году. На тот момент готику сменила эпоха Возрождения, что и отразилось на внешнем облике церкви.
Строительными работами руководили два известных итальянских мастера - Солари и Браманте. Росписью занимался Леонардо да Винчи, его нанял лично Людовико Сфорца, управлявший в то время Миланом. Знаменитый живописец создал в храме медальон под входными воротами и фреску в трапезной.
Наибольшего внимания удостаивается именно фреска – на ней изображена Тайная вечеря Христа с апостолами. Художник использовал не совсем стандартный прием рисования. Фреску да Винчи писал на сухой стене (обычно пишут на мокрой известковой поверхности), которую предварительно обработал несколькими слоями – смолой, гипсом и мастикой. Это позволило ему не однократно вносить изменения в произведение.
Главной задачей художника было создать впечатление абсолютного присутствия Христа и апостолов во время приема пищи монахами. В результате картина получилась очень большой, а люди на ней запечатлены в полный рост.
Материал, на котором рисовал художник, оказался недолговечным. Великий Леонардо видел, как его творение распадается буквально на глазах. Начиная с середины 16 века, фреску и церковь постоянно ремонтировали и реставрировали. В храме появились новые картины – работа художников Серано и Феррари.
Во время Второй мировой войны церковь, как и фреска, чудом не пострадали, но тем не менее, требовали срочной реставрации. Масштабные работы, начавшись в 1980 году, длились больше 20 лет.
Церковь Санта-Мария-делле-Грацие расположена в западной части города на одноименной площади. Добраться до нее можно на трамвае или на метро, поблизости находится несколько станций – « Sant’Ambrogio», «Cadorna» и «Conciliazione».
Фото достопримечательности: Церковь Санта-Мария-делле-Грацие
Строилась с 1469 г. по законам поздней готики под руководством Гвинифорте Солари. Но уже в 1492 г. Браманте перестроил церковные хоры и мощный купол; стрельчатые арки и крестовый свод в продольном нефе еще содержат элементы поздней готики, в то время как центральная постройка в восточной части несет черты раннего Ренессанса. В конце левого бокового нефа - вход в капеллу с изображением «Мария-делле-Грацие». Клуатр церкви был также возведен по проекту Браманте.
Тайная вечеря
В трапезной (отдельный вход с левой стороны церкви) находится одна из самых знаменитых картин мира - «Тайная вечеря» Леонардо да Винчи.
Посещение только по предварительной заявке.
Тел.: 199 199 100;
Из-за рубежа 00 39/02 89 42 11 46.
Леонардо работал над фреской, занимающей северную стену трапезной, с 1495 по 1498 г. На картине - сцена, когда Иисус Христос сообщает апостолам, что вскоре кто-то из них предаст его. Знаменито это произведение прежде всего поразительной композицией и психологизмом в изображении апостолов. Фреску реставрировали семь раз. В результате последних реставрационных работ -они продлились 20 лет и закончились в середине 1999 г. - очевидной стала изначальная игра света: кажется, что на картине он струится из западного окна трапезной. «Распятие» на южной стороне создано в 1495 г. Донато да Монторфано.